Keine exakte Übersetzung gefunden für المخزون الوارد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المخزون الوارد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) To verify that physical stock matched stock reported by suppliers;
    (أ) التحقق من أن المخزون الفعلي مطابق للمخزون الوارد في تقارير الموردين؛
  • a Based on inward stock data of Argentina, Brazil (2000), Chile (2001), Colombia (2000), El Salvador and Paraguay (2001), Peru and Venezuela.
    (أ) استناداً إلى بيانات المخزون الوارد لكل من الأرجنتين، والبرازيل (2000)، وشيلي (2001)، وكولومبيا (2000)، والسلفادور وباراغواي (2001)، وبيرو وفنزويلا.
  • c Based on inward stock data of Bulgaria (1999), Croatia (2000), the Czech Republic, Estonia, Hungary and Latvia (2001), Lithuania (2001), Poland (2000), the Russian Federation, Slovakia (2000) and Slovenia.
    (ج) استناداً إلى بيانات المخزون الوارد لكل من بلغاريا (1999)، وكرواتيا (2000)، والجمهورية التشيكية، وإستونيا، وهنغاريا، ولاتفيا (2001)، وليتوانيا (2001)، وبولندا (2000)، والاتحاد الروسي، وسلوفاكيا (2000) وسلوفينيا.
  • It is anticipated that data from future reporting cycles would enable a good tracking of the trends in imports, stocks and use.
    ومن المتوقع أن تمكن دورات الإبلاغ المستقبلية من المتابعة الجيدة للاتجاهات الخاصة بالواردات والمخزونات والاستخدامات.
  • These additional operating expenses arose from having to increase production, imports, inventory, shipping and deliveries.
    ونشأت هذه النفقات التشغيلية الإضافية من ضرورة زيادة الإنتاج والواردات والمخزونات وأعمال الشحن والتسليم.
  • (a) Review of strategic deployment stocks replenishment requests from Department of Peacekeeping Operations for completeness and accuracy.
    (أ) استعراض طلبات تجديد مخزونات النشر الاستراتيجية الواردة من إدارة عمليات حفظ السلام للتأكد من صحتها واكتمالها.
  • b Based on inward stock data of Bangladesh (2001), Cambodia, China, Hong Kong (China), India (1997), Indonesia (1996), Pakistan (1997), the Philippines, the Republic of Korea, Singapore, Thailand and Viet Nam, as well as estimated data for the Lao People's Democratic Republic (1997), Malaysia, Mongolia, Myanmar and Nepal (1997), Sri Lanka and Taiwan Province of China.
    (ب) استناداً إلى بيانات المخزون الوارد لكل من بنغلاديش (2001)، وكمبوديا، والصين، وهونغ كونغ (الصين)، والهند (1997)، وإندونيسيا (1996)، وباكستان (1997)، والفلبين، وجمهورية كوريا، وسنغافورة، وتايلند وفييت نام، بالإضافة إلى بيانات تقديرية لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (1997)، وماليزيا، ومنغوليا، وميانمار ونيبال (1997)، وسري لانكا ومقاطعة تايوان الصينية.
  • Receiving missions require early notification about SDS equipment and its movements.
    ويلزم التبكير بإخطار البعثات المتلقية بالمعدات الواردة من مخزونات النشر الاستراتيجي وتحركاتها.
  • However, import and stock sales were voluntarily phased out by 2005.
    ومع ذلك تم التخلص التدريجي وبصورة طوعية من الواردات ومبيعات المخزونات قبل حلول عام 2005.
  • However, import and stock sales were voluntarily phased out by 2005c-OctaBDE was removed from the Australian Inventory of Chemical Substances (AICS) in February 2007.
    ومع ذلك تم التخلص التدريجي وبصورة طوعية من الواردات ومبيعات المخزونات قبل حلول عام 2005.